🇺🇦Ми нагадуємо міжнародній спільноті про масове вбивство полонених на тимчасово окупованій території України — терористичний акт, здійснений у ніч з 28 на 29 липня 2022 року, коли російські окупаційні війська підірвали в’язницю в тимчасово окупованій Оленівці на сході України, і тим самим вбили більш ніж 60 і поранили більш ніж 130 захисників Азовсталі.

Понад 1900 захисників на сьогоднішній день залишаються в російському полоні. 700 з яких, бійці полку “Азов”, вже рік не мають зв’язку з рідними.

Ми вимагаємо:
⁃ Негайне повернення додому всіх Захисників Маріуполя, які героїчно захищали демократичні цінності цілого світу і вже більше року знаходяться у жахливих умовах в російському полоні.
⁃ Звільнення з полону Захисників, поранених внаслідок теракту в Оленівці.
⁃ “Червоний хрест” має виконувати свої функції по конвенції та вимагати від росії допуску до наших полонених.
⁃ Закликаємо ООН та світових лідерів відновити розслідування вбивства наших військових в Оленівці.

🇸🇪Vi påminner det internationella samfundet om massmordet på fångar i det tillfälligt ockuperade området Ukraina.

Natten mellan 28 och 29 juli 2022, utförde de ryska ockupationsstyrkor ännu en terroristhandling och sprängde ett fängelse i det tillfälligt ockuperade Olenivka i östra Ukraina. Fler än 60 personer dödades och fler än 130 skadades. Detta var några av våra försvarare av Azovstal.

Andra försvarare, faktiskt över 1900, hålls fortfarande idag i rysk fångenskap. 700 av dem, soldater från Azov-regimentet, har inte haft kontakt med sina familjer på ett år.

Vi kräver:

• Att alla Mariupol-försvarare omedelbart får återvända hem. De försvarade de demokratiska värdena i hela världen på ett heroiskt sätt och har sedan dess varit i rysk fångenskap under hemska förhållanden.
• Att försvarare som skadades som ett resultat av attacken i Olenivka friges omedelbart.
• Att “Röda Korset” ska kräva att Ryssland ger oss tillgång till våra fångar.
• Att FN och världsledare återupptar utredningen av mordet på våra soldater i Olenivka.